irish language معنى

• لغة أيرلندية
• لُغه إيرلنديه

• irish    adj. إيرلندي; n. ا ...
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• irish-language activists    ناشطون باللغة الأي ...

أمثلة

1. Use of the Irish language in Northern Ireland today is politically sensitive.
   استخدام اللغة الأيرلندية في أيرلندا الشمالية اليوم هي حساسة سياسيا.
2. As a result, the Irish language has had some influence on both Faroese and Icelandic.
   وقد أدى هذا إلى تأثير اللغة الأيرلندية بعض الشيء على اللغتين الفاروية والآيسلندية.
3. After it had passed, Gaelic Irish language and customs came to dominate the country again.
   بعد أن مر الطاعون، عادت العادات واللغة الغيلية الأيرلندية للسيطرة على البلاد مرة أخرى.
4. The exception to this is in Gaeltacht regions, where only Irish language signage tends to be used.
   والإستثناء من ذلك هو في مناطق غايلتاشت، حيث لاتستخدم إلا لافتات اللغة الإيرلندية.
5. In Ireland, revival of the Irish language was part of the reclaiming of Irish identity in the republic.
   في أيرلندا، كان إحياء اللغة الأيرلندية جزءا من استعادة الهوية الايرلندية في الجمهورية.